Януш Домагалик. Принцесса и мальчики.
Опубликовано в 2009 году в рубриках: Прочие книги | Комментариев нет
Автор: Януш Домагалик.
Название: Принцесса и мальчики.
Перевод с польского А. Ляуэр, С. Тонконоговой, М. Брухнова
Издательство: Детская литература
Год издания: 1989
Художник: О. Филлиппенко
Тип переплета: твердый глянцевый
Количество страниц: 176
Формат: обычный
Для среднего и старшего школьного возраста
Тираж: 100 000
Аннотация: Сборник рассказов о современных подростках, их внутреннем мире, о нравственных проблемах, которые неизбежно встают перед ними в период духовного становления.
Цена 600 руб.
— Вот потеха! — Прыснул Фрончак.
Как назло, на втором ботинке оборвался шнурок, и Ирке пришлось его связывать. «О чем она сейчас думает? — Пронеслось у меня в голове.— Как стьхдно!»
Милецкая захихикала:
— Девчонки. Настоящее кино, правда?
Тогда Ирка довольно громко, чтобы все слышали, сказала:
— Не обращай внимания… Какое тебе до них дело? Они же глупые!
— Ирка! — заорал вдруг Левандовский. Он отпихнул девчонок и с такой силой схватил Ирку за плечо, что берет слетел у нее с головы.— Ты с ума сошла! Брось сейчас же! Ты что, нанялась ему прислуживать? Не позорься!
Я встал. Ирка тоже. Мне показалось, что она побледнела. Я должен был немедленно врезать Левандовскому, да так, чтобы он летел через всю раздевалку.
Я должен был разогнать все эти ухмыляющиеся рожи, поднять ее берет, и пусть тогда кто-нибудь попробует еще хоть слово сказать…
Да. Должен был… Но что я мог с этим своим забинтованным коконом? Как я проучу Левандовского одной рукой, да еще левой?.. Не успею я его ударить, как он собьет меня с ног. И он это прекрасно знает. Он прямо позеленел от злости.
— Прислуга! Вот, оказывается, ты кто! Жалкая прислуга!
Все с ним заодно. А мы молча стоим рядом. Кавецкий просто заходится от смеха. Я перестаю различать лица, только серые пятка… Я закрываю глаза, чтооы как-то прийти в себя. И тогда я слышу:
— Эй, ты, артист! Ты, кажется, что-то сказал… Я не расслышал!
Это Мальгерчик. Наконец-то он здесь! Прийти бы ему на пять минут раньше, ничего бы этого не случилось. Он снова что-то жует… и так, с набитым ртом, и говорит с Левандовским.
А тот презрительно:
— Я сказал: «Жалкая прислуга!» А тебе-то что? Мальгерчик оттолкнул меня — я мешал ему пройти, — дожевал свою булку и почти вплотную подошел к Левандовскому.
— Мне-то ничего. А перед ней извинись…
Смех Кавецкого разом оборвался. Фрончак отскочил к окну, а девчонки с удивлением уставились на Мальгерчика. Только Милецкая все еще продолжала хихикать.
— Оставь его…— сказала Ирка.— Не стоит…
Но Мальгерчик, не обращая на ее слова внимания, продолжал:
— Будешь просить прощения?
— Нет!
— Нет? — В голосе Мальгерчика не было и тени угрозы, а только величайшее удивление.— Не извинишься?
Молниеносный удар. И Левандовский летит метр, два… Налетает на Фрончака. А Мальгерчик уже рядом с ним.
— Что здесь происходит? — раздается голос от дверей раздевалки.
Это наш школьный сторож старик Крукевич, сколько уж лет мы все его знаем, а он нас… Заметил ли он, ло произошло, или только что вошел?
— Ничего особенного, пан Крукевич! — успокоил его Мальгерчик.— Просто Артист получил по физиономии.
— Мальгерчик! Опять безобразничаешь? Сейчас пойдешь со мной к директору!
— Уже иду…— отвечает Мальгерчик, оглядываясь на старика Крукевича…